yana_r: (Default)
[personal profile] yana_r
... или два сапога на одну ногу.

Муж заказал мне на НГ подарок. Я его ему купила. Но поскольку, заказанный подарок я за подарок не считаю, я еще долго бродила по магазинам в поисках чего-то особенного, нужного, приятного - и неожиданного. Придумала - часы. Старые сломались, новых не купили, часов мальчику не хватает, я знаю, он их любит. После долгих мучений и метаний часы были выбраны и куплены.

В новогоднюю ночь я, взяв на себя функции Деда Мороза, вытаскивала подарки из-под елки и распределяла между претендентами. Вручаю мужу часы, он разворачивает и... начинает ржать. Я растерянно хлопаю глазами, он лезет в карман достает подарок для меня, вручает... Часы!

Воистину, great minds think alike. :)

Date: 11/01/2005 11:18 (UTC)
From: [identity profile] khairullina.livejournal.com
по О*Генри :)

Date: 11/01/2005 11:27 (UTC)
From: [identity profile] yana-r.livejournal.com
Да, такая ассоциация у многих возникла. ;)

Date: 11/01/2005 12:47 (UTC)
From: [identity profile] cherepashkina.livejournal.com
у нас с мужем это (частое) явление называется "у дураков мысли сходятся" :)

Date: 11/01/2005 23:31 (UTC)
From: [identity profile] o-sheer.livejournal.com
английский вариант мне нравится больше. :)

Date: 11/01/2005 23:32 (UTC)
From: [identity profile] yana-r.livejournal.com
Черт, опять этот сапог успел раньше меня! ;)) Это я про мужнин ответ. ;)

Profile

yana_r: (Default)
yana_r

January 2013

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Wednesday, 18 October 2017 00:02
Powered by Dreamwidth Studios